From what I can see, it seems that the Dutch Bible developed along a branched path (I'm focusing here on the printed editions - there do...

Luke J. Stevens translated Commentary on the Apocalypse , of Dionysius bar Ṣalibi (d. 1171), from the Latin translation published in Corpus ...

In 1576, Laurence Tomson (1539-1608) published a New Testament based on Beza's then-current annotations (as well as other materials).   ...

eorge William Horner (1849-1930) is a bright light in the field of Coptic textual criticism.  His two most notable contributions are:  The C...

The OCS Apocalypse apparently goes back to Methodius' translation in 885 ( link to source ), however the oldest manuscripts may only be ...

The Armenian alphabet was apparently invented in AD 405 by Mesrop Mashtots and Isaac of Armenia for the purpose of having a written language...

The last six verses of Revelation 22 have been the topic of criticism (or praise) of Erasmus' work because apparently Erasmus' only ...