Canon XXIII: There are two ways in which God, the just Judge, has promised justification: either by one's own works or deeds in the law, or by the obedience or righteousness of another, even of Christ our Guarantor. [This justification] is imputed by grace to those who believe in the Gospel. The former is the method of justifying man because of perfection; but the latter, of justifying man who is a corrupt sinner. In accordance with these two ways of justification the Scripture establishes these two covenants: the Covenant of Works, entered into with Adam and with each one of his descendants in him, but made void by sin; and the Covenant of Grace, made with only the elect in Christ, the second Adam, eternal. [This covenant] cannot be broken while [the Covenant of Works] can be abrogated.
Canon XXIV: But this later Covenant of Grace according to the diversity of times has also different dispensations. For when the Apostle speaks of the dispensation of the fullness of times, that is, the administration of the last time (Eph 1:10), he very clearly indicates that there had been another dispensation and administration until the times which the Father appointed. Yet in the dispensation of the Covenant of Grace the elect have not been saved in any other way than by the Angel of his presence (Isa 63:9), the Lamb slain from the foundation of the world (Rev 13:8), Christ Jesus, through the knowledge of that just Servant and faith in him and in the Father and his Spirit. For Christ is the same yesterday, today, and forever (Heb 13:8). And by His grace we believe that we are saved in the same manner as the Fathers also were saved, and in both Testaments these statutes remain unchanged: "Blessed are all they that put their trust in Him," (the Son) (Ps 2:12); "He that believes in Him is not condemned, but he that does not believe is condemned already" (John 3:18). "You believe in God," even the Father, "believe also in me" (John 14:1). But if, moreover, the holy Fathers believed in Christ as their God, it follows that they also believed in the Holy Spirit, without whom no one can call Jesus Lord. Truly there are so many clearer exhibitions of this faith of the Fathers and of the necessity of such faith in either Covenant, that they can not escape any one unless one wills it. But though this saving knowledge of Christ and the Holy Trinity was necessarily derived, according to the dispensation of that time, both from the promise and from shadows and figures and mysteries, with greater difficulty than in the NT. Yet it was a true knowledge, and, in proportion to the measure of divine Revelation, it was sufficient to procure salvation and peace of conscience for the elect, by the help of God's grace.
Canon XXV: We disapprove therefore of the doctrine of those who fabricate for us three Covenants, the Natural, the Legal, and the Gospel, different in their entire nature and essence, and in explaining these and assigning their differences, so intricately entangle themselves that they greatly obscure and even impair the nucleus of solid truth and piety. Nor do they hesitate at all, with regard to the necessity, under the OT dispensation, of knowledge of Christ and faith in him and his satisfaction and in the whole sacred Trinity, to speculate much too loosely and dangerously.
This is a translation by Martin I. Klauber, which apparently first appeared in Trinity Journal 11 (1990): 103-23. For the complete text of the translation (by permission) see this link (link).
TF,
ReplyDeletebesides the fact that I have not read anything Turretin has produced that I had any hesitation embracing, I gladly embrace 23-25 and am now more convinced there needs to be a revival of the Word again!
When you ponder these words of our dear departed brother, one of the Elect, one wonders why we read more writing of these things than the Word itself, clearly in his words the Word and the Spirit speak through!
I apologize for aways first reasoning by the Word and Spirit and then when appropriate for me to quote the writings other, I quote them. It is rare though that I can find the writings of another, other than the Word, to quote.
Here is a very good reason to quote the words of another bringing out the Word!
Thanks once again and certainly I tire not thanking God for your work herein!
michael
Well, I hope no one would consider reading the words I publish on this blog in substitution of reading the Word of God.
ReplyDelete-TurretinFan
I agree.
ReplyDeleteBut, if so, then one would be safe to conclude they are not being led of the "Spirit" but of someone else's mind.
I want to utter a clarifying word, if that is possible, here.
I mean to say that if Turretin embraced this confession with "great zeal", you would have to agree that he too was being led of the "Spirit" because that Hevetic Consensus has all the marks and anointing of Grace upon it!
Onto part 3!
I hope you'll find more Scripture presented explicitly (by citation) in part III.
ReplyDeleteindeed!
ReplyDeleteOh, dang fingers! grrrrr
"Helvetic"