Sunday, September 28, 2008

Proverbs 1:5-6

Proverbs 1:5-6
5A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels: 6To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.

The Scriptures, and especially the proverbs, are not only for the foolish man to become wise, but also for the wise man to become wiser. In this regard, we may compare the Scriptures to the widow's cruse (I Kings 17) that was replenished daily, so that it never was depleted. So to, repairing frequently to the Holy Scriptures will not cause us to deplete the resources of wisdom, but instead will give us greater wisdom.

Notice that by hearing the wise man becomes wise, increasing his learning. Furthermore, notice that the understanding of the proverb is encompassed within this attainable knowledge together with the interpretation - the words of the wise and those things that harder to understand, the "dark sayings."

Original (Hebrew)
Proverbs 1:5-6
5ישׁמע חכם ויוסף לקח ונבון תחבלות יקנה׃ 6להבין משׁל ומליצה דברי חכמים וחידתם׃

LXX (Greek)
Proverbs 1:5-6
5τῶνδε γὰρ ἀκούσας σοφὸς σοφώτερος ἔσται, ὁ δὲ νοήμων κυβέρνησιν κτήσεται 6νοήσει τε παραβολὴν καὶ σκοτεινὸν λόγον ῥήσεις τε σοφῶν καὶ αἰνίγματα.

Vulgate (Latin)
Proverbs 1:5-6
5audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebit 6animadvertet parabolam et interpretationem verba sapientium et enigmata eorum

-TurretinFan

No comments:

Post a Comment

Comment Guidelines:

1. Thanks for posting a comment. Without you, this blog would not be interactive.

2. Please be polite. That doesn't mean you have to use kid gloves, but please try not to flame others, even if they are heretics, infidels, or worse.

3. If you insult me, I'm more likely to delete your comment than if you butter me up. After all, I'm human. I prefer praise to insults. If you prefer insults, there's something wrong with you.

4. Please be concise. The comment box is not your blog. Your blog is your blog. If you have a really long comment, post it on your blog and post a short summary of it here.

5. Please don't just spam. It's one thing to be concise, it's another thing to simply use the comment box to advertise.

6. Please note, by commenting here, you are relinquishing your (C) in your comments to me.

7. Remember that you will give an account on judgment day for your words, including those typed in comment boxes. Try to write so you will not be ashamed if it is read back before the entire world.

8. Stay on topic. If your comment has nothing to do with the post, email it to me (my email can be obtained through my blogger profile), or simply don't post it.

9. Don't post as "Anonymous." If you are going to post anonymously, at least use some kind of recognizable "handle," so we can tell you apart from all the other anonymous folks. (This is moot at the moment, since recent abuse has forced me to turn off "anonymous" commenting.)

10. Do unto others as you would have them do unto you; and abstain from doing to others what you would not wish upon yourself.