Monday, September 09, 2013

Early Ninth Century Commentaries on the Pauline Epistles

Studying the patristic era authors is hard enough.  There is a wealth of writings, which nevertheless only represents a tiny fraction of the actual men of the era, much of which is not particularly accessible in English today.  The medieval period is even more of a challenge.  For example:
From the years 800-860, the Pauline epistles received more exegetical attention than any other scriptural texts. There are eleven extant works of either homiletic selections (2) or comprehensive commentaries (9) on the Pauline epistles. Six authors are responsible for the nine commentaries: Alcuin, Claudius of Turin, Rabanus Maurus, Haimo of Auxerre, four by Florus of Lyons, and the Collectaneum by Sedulius Scottus.
(Michael C. Sloan, The Harmonious Organ of Sedulius Scottus, p. 40)

I've previously mentioned the commentary by Claudius of Turin (here), and you may have heard of some of the other writers.  Nevertheless, it is hard to find English translations of these commentaries.  The same problem seems to hold true through to the Reformation, and even into the Reformation, with many Reformation-era Latin works remaining only available in Latin.  This makes the task of historical theology that much more difficult for English-speaking students.  It also effectively cuts off most English speaking Christians from the thoughts of the medieval authors.

No comments:

Post a Comment

Comment Guidelines:

1. Thanks for posting a comment. Without you, this blog would not be interactive.

2. Please be polite. That doesn't mean you have to use kid gloves, but please try not to flame others, even if they are heretics, infidels, or worse.

3. If you insult me, I'm more likely to delete your comment than if you butter me up. After all, I'm human. I prefer praise to insults. If you prefer insults, there's something wrong with you.

4. Please be concise. The comment box is not your blog. Your blog is your blog. If you have a really long comment, post it on your blog and post a short summary of it here.

5. Please don't just spam. It's one thing to be concise, it's another thing to simply use the comment box to advertise.

6. Please note, by commenting here, you are relinquishing your (C) in your comments to me.

7. Remember that you will give an account on judgment day for your words, including those typed in comment boxes. Try to write so you will not be ashamed if it is read back before the entire world.

8. Stay on topic. If your comment has nothing to do with the post, email it to me (my email can be obtained through my blogger profile), or simply don't post it.

9. Don't post as "Anonymous." If you are going to post anonymously, at least use some kind of recognizable "handle," so we can tell you apart from all the other anonymous folks. (This is moot at the moment, since recent abuse has forced me to turn off "anonymous" commenting.)

10. Do unto others as you would have them do unto you; and abstain from doing to others what you would not wish upon yourself.