Showing posts with label Hilary of Poitiers. Show all posts
Showing posts with label Hilary of Poitiers. Show all posts

Saturday, September 17, 2011

Carl Beckwith on Sola Scriptura and the Arian Controversy

Carl Beckwith in Hilary of Poitiers on the Trinity: From De Fide to De Trinitate (New York and Oxford, 2009) provides a number of interesting comments in relation to Hilary of Poiters and the Scripture, particular in the context of the Arian controversy. One of the first passages of this book that caught my eye is the following:
The Homoian appeal to scripture alone in these debates should not be misconstrued as resembling the same appeal made by the Reformers. For example, Martin Luther expresses the need for extra-biblical words or phrases in such disputes as the Trinitarian debates. Note Luther’s appeal to Hilary’s understanding of scripture. He writes: ‘It is certainly true that one should teach nothing outside of Scripture pertaining to divine matters, as St. Hilary writes in On the Trinity, Book I, which means only that one should teach nothing that is at variance with Scripture. But that one should not use more or other words than those contained in Scripture—this cannot be adhered to, especially in a controversy and when heretics want to falsify things with trickery and distort the words of Scripture.’ See ‘On the Councils and the Church’, Luther’s Works, general editors Helmut Lehmann and Jaroslav Pelikan (St Louis, Mo.: Concordia Publishing House, 1957– ), 41: 83
(p. 66, fn 41.)
In the passage above, we see an interesting point.  Both the Homoians (the folks that Mr. Waltz would prefer I didn't call "Arians") and the Niceans agreed that Scripture alone is the rule of faith.  If we take Beckwith's comment at face value, the difference between the two is that the Homoians practiced (or claimed that they practiced) a rigid rule by which there was no need for extra-biblical words.  The Niceans (like Hilary), however, saw value in the use of extra-biblical terms.

Moreover, as Beckwith explains, what Hilary saw as the problem was that the words of Scripture were being interpreted arbitrarily.
Before commenting on the analogy, Hilary predictably begins with a number of comments on the limitation of human speech. Although we should by ‘faith alone’ (sola fide) adore the Father, venerate the Son, and abound in the Holy Spirit, conflict and dispute over the Trinity has forced Hilary to address a subject that cannot be described by human words.[FN12 De Trinitate, II.2.3–9.] Although human speech is limited in what it is able to communicate about an infinite God, the distortion of the scriptural witness to the Triune God and the consequent threat to the faithful force Hilary to enter the discussion. He writes: ‘Many have appeared who received the simplicity of the heavenly words in an arbitrary manner and not according to the certain meaning of truth itself, interpreting them in a sense which the force of the words did not demand.’[FN13 Ibid. II.3.1–4: ‘Extiterunt enim plures, qui caelestium verborum simplicitatem pro voluntatis suae sensu, non pro veritatis ipsius absolutione susciperent, aliter interpraetantes quam dictorum virtus postularet.’ On Hilary’s use of simplicity, see SC 443, p. 278, n. 2.] Hilary repeatedly charges his opponents with interpreting the words of scripture in an arbitrary manner because they ignore the unity of God’s revelation, the progressive disclosure of Christ’s person and work, and the context of the heavenly words. He continues: ‘Heresy comes not from scripture, but from the understanding of it; the fault is in the mind [of the interpreter], not in the word.’[FN14 De Trinitate, II.3.4–5: ‘De intellegentia enim heresies, non de scribtura est; et sensus, non sermo fit crimen.’] At this point, he makes reference to Basil’s analogy.

He asks:
Is it possible to falsify the truth? When the name Father is heard, is not the nature of the Son contained in the name? Will he not be the Holy Spirit who has been so designated? For, there cannot but be in the Father what a Father is, nor can the Son be wanting in what a Son is, nor can there not be in the Holy Spirit what is received. Iniquitous men confuse and complicate everything and in their distorted minds even seek to effect a change in the nature so that they deprive the Father of what the Father is and take away from the Son what the Son is. They despoil him, however, since according to them he is not a Son by nature. He does not possess the nature if the one born and the begetter do not have the same properties in themselves. He is not a Son whose being (substantia) is different from and unlike (dissimilis) that of the Father. In fact, how will he be a Father if he does not recognize in the Son the substance and nature (substantiae adque naturae) that belong to him? [FN15 Ibid. II.3.5–19.]
(pp. 101-02)

Hilary explains that the way to avoid this hermeneutic of capriciousness is to attempt to understand the Bible according to the author's original intent.  Look for the reason the words were spoken or written and you will discover the meaning of the words more easily.
The heretics, however, are not really concerned with this question. As Hilary observes, they undermine the co-equality of the Spirit with the Father and the Son by focusing on the questions quid sit and qualis sit.[FN73 De Trinitate, II.29.23–4.] Hilary charges his opponents with obscuring the true nature of the Spirit by not properly distinguishing between God qua Spirit (John 4: 24) and God the Holy Spirit. Hilary proceeds, then, with a discussion of how we properly read and interpret scripture. He writes: ‘There is a cause for every statement being made as it is [in scripture] and the meaning of what is said will be understood from the purpose for which the words were spoken, lest because of the response given by the Lord, God is spirit, the name Holy Spirit, his use and gift be denied.’[FN74 Ibid. II.31.3–4: ‘Omne enim dictum ut dicatur ex causa est, et dicti ratio ex sensu erit intellegenda dicendi: ne quia responsum a Domino est: Spiritus Deus est, idcirco cum sancti Spiritus nomine et usus negetur et donum.’] Hilary has already given similar advice at the beginning of Book Two. His opponents deliberately neglect the circumstances of particular verses in scripture and offer interpretations which the force of the words does not warrant.[FN75 Cf. ibid. II.3.1–4.] They distort the meaning of passages because they separate the circumstances that occasion Christ’s words from the words themselves. The faithful interpreter, however, will make the words dependent on their circumstances.[FN76 Cf. ibid. I.18.14–16 and I.30.4–5.]

Hilary’s opponents fail to answer properly the questions quid sit and qualis sit about the Holy Spirit, because they refuse to approach scripture free from their preconceived ideas about God. Hilary’s concern for how to read scripture properly reinforces his statements from the preface to Book Two: ‘heresy comes not from scripture, but from the understanding of it; the fault is in the mind [of the interpreter], not in the [divine] word.’[FN77 Ibid. [i.e. De Trinitate] II.3.4–5: ‘De intellegentia enim heresies, non de scribtura est; et sensus, non sermo fit crimen.’] His opponents take the Lord’s comment, God is Spirit, out of context in order to deny the name Holy Spirit and, as a result, his use and gifts. Since the Holy Spirit has been promised to us that we may know the things that have been given us by God (1 Cor. 2: 12), the denial of the Spirit is the denial of the light of knowledge. If the soul does not breathe in the gift of the Spirit through faith, it will, explains Hilary, ‘have the natural faculty to perceive God, but it will not have the light of knowledge’.[FN78 Ibid. II.35.11–13.]

Hilary ends by insisting that this gift, the Holy Spirit, is everywhere and available to all who are willing to receive it. When we approach scripture free from preconceived ideas, and when we allow faith to guide us in our search for understanding the mystery of God, we demonstrate our willingness to receive the gift of the Spirit. This gift not only brings the light of knowledge, but it brings us ‘the assurance of our future hope’.[FN79 Ibid. II.35.18–19: ‘hoc [munus] . . . futurae spei pignus est . . .’] Hilary ends Book Two, and his discussion of St Matthew’s baptismal formula, by emphasizing the certainty and comfort the soul receives when it confesses the catholic and apostolic faith in the Father, Son, and Holy Spirit.
(pp. 124-25)
Notice how, in the passage above, Hilary (like us) affirms the perspicuity of Scripture whilst blaming the errors of heretics not on the Scriptures but on the heretics.  They neglect the "circumstances" of the text, that is to say - they don't consider the context.  In short, their problem is that they are not letting the text be its own interpreter.
For whatever reason, Hilary chose to write what purports to be an autobiographical narrative describing his intellectual journey to the Christian faith. According to this autobiography, Hilary’s soul, troubled with thoughts of death, began to search for answers about God and his involvement with creation. He turned first to popular philosophy, and discovered numerous opinions that he thought contradicted one another. Frustrated with these diverse and uncertain teachings, Hilary turned to scripture and discovered, as he puts it, ‘God’s testimony about himself’. He learned who God is and the salvation won by Jesus Christ, who, according to scripture, is both human and divine. Amidst the comfort and certainty of the saving promises of the Gospel, Hilary next encountered people professing an adherence to scripture but denying the divinity of Christ and consequently, in Hilary’s estimation, his saving work. These people rejected the very teaching that calmed Hilary’s anxious soul, yet claimed to accept scripture, the very source of Hilary’s assurance. He ends his narration with a pro-Nicene statement on the Trinity, which, he tells the reader, he has learned from his own private reading of scripture.
(p. 152)

Notice how Beckwith reports that Hilary is claiming to have arrived at the Nicene view not by simply bowing down to the Nicene fathers, but rather through a journey through Scriptures.  He is providing a sola scriptura defense of Nicaea.

It should be noted that Beckwith quotes (with disagreement) from E.W. Watson:
Scholars addressing the historical reliability of the narration fall into three groups. The first group takes a traditional approach that follows the Church Fathers and uncritically accepts the narration as it reads: an account of Hilary’s journey to the faith.1 For example, E.W. Watson writes: ‘It was, then, as a man of mature age, of literary skill and philosophical training, that Hilary approached Christianity. He had been drawn towards the Faith by desire for a truth which he had not found in philosophy; and his conviction that this truth was Christianity was established by independent study of scripture, not by intercourse with Christian teachers; so much we may safely conclude from the early pages of the De Trinitate.’2 The problem with Watson’s straightforward reading of Hilary’s narration ...

1 Jerome and Augustine both think Hilary converted to Christianity because of the narration in Book One. See Jerome, Commentariorum in Isaiam prophetam, XVII. 60 (PL 24: 594–5), and Augustine, De Doctrina Christiana, II.61. On the other hand, Hilary’s biographer, Venantius Fortunatus, flatly states that Hilary was Christian from infancy: Venantius Fortunatus, Vita S. Hilarii I.3 (PL 9: 187A). For a discussion of these sources, see E. Boularand, ‘La Conversion de saint Hilaire de Poitiers’, Bulletin de Littérature Ecclésiastique, 62 (1961), 82–6, 95–104.
2 Watson, ‘Introduction Chapter 1, The Life and Writings of St. Hilary of Poitiers’, NPNF, 2nd ser., IX, p. v.
(p. 153)

While we may disagree with E. W. Watson taking Hilary at face value, Watson is correct about what Hilary is conveying to the reader.  In other words, Hilary is portraying his journey in a way that is almost solo scriptura.  That is to say, almost as though it were just Hilary and his Bible without the aid of Christian teachers.

Beckwith provides an excellent analysis of Hilary's view about the relationship between Scripture, philosophy, and certainty.
At this point in the narrative Hilary’s troubled soul encounters scripture, and begins to find an answer to its questions. Hilary reads, ‘I am that I am’ (Exod. 3: 14), and discovers God testifying about his most characteristic property, his being (esse). What reason rightly suspected, scripture made certain and expressed, continues Hilary, ‘in language best adapted to human understanding, an incomprehensible knowledge of the divine nature’.[FN20 [De Trinitate] I.5.7–9.] Indeed, it was worthy of God to reveal his existence, ‘as the testimony (ad protestationem) [FN21 Hilary always uses protestatio in reference to the testimony given in scripture. It is either the testimony given by God about himself (I.5, I.18), by Jesus (I.27, I.31, IX.58, IX.66, IX.67, X.49), by Wisdom (XII.35), or by the Apostle (XI.45). Only once does Hilary use protestatio in reference to our testimony. But even here he is talking about our confession of faith which is derived from scripture (X.70). Since it is God’s testimony or the Holy Spirit’s testimony through the Apostle, it brings assurance and certainty. Philosophy never achieves this kind of certainty, no matter how correct it might be in its assertions.] of his everlasting eternity’. [FN22 De Trinitate, I.5.15–16. In his Commentary on Matthew, Hilary uses aeternitas to designate the ‘community of substance’ shared by the Father and Son. See In Matt., 5.15, 16.4–5, 23.5 and esp. 31.2–3. Cf. CaP B II.10 (CSEL 65: 151–2). On this point, see Smulders, La Doctrine trinitaire, 75.] When the soul is guided by natural reason, it fails to achieve the certainty brought about by God’s own testimony. Reason finds nothing to confirm its ideas, guide its thoughts, or limit its speculations. However, when the troubled soul encounters scripture, it encounters God’s testimony about himself, and in that testimony finds certainty.

A third point established by Hilary in the opening of his narrative is that certainty is found only in scripture. That is to say, certainty is found not within the individual (natural reason) but beyond the individual (God or scripture).
(pp. 160-61)

The key point to take away from the passage above is that the certain comes from Scripture.  For our friends at the Roman blog "Called to Communion," Scripture is not sufficient to provide certainty.  Indeed, the folks there have even alleged that - in essence - Nicaea rendered things heretical that Scripture could not or that Scripture alone was not sufficient to address the Arian heresy.
Rather than allowing God to descend to them, and ascending to an infinite knowledge of God with their boundless faith, they ‘confined infinite things within the boundary of their own understanding and made themselves judges of religion’. [FN37 De Trinitate, I.15.3–6.] These people sought to be masters of religion, while the work of religion, explains Hilary, is a work of obedience (opus oboedientiae): faithful obedience to what God has revealed about himself. By seeking knowledge of God from themselves rather than from God, Hilary charges his opponents with making their own natural reason, instead of scripture—God’s own testimony about himself—the ultimate standard of judgement on theological matters.
(p. 166)

Notice that this is something of an identical problem that is presented by our friends of the Roman communion in their role as skeptic (a role they don in order to attempt to persuade us of our need for Rome).  In their role as skeptic they attempt to make natural reason the ultimate standard of judgment on theological matters.  Once you are a member of their communion, of course, that will no longer be your standard, but for purposes of alleging the insufficiency of Scripture, they must adopt the position of those who Hilary bravely fought.
At this point in the treatise Hilary is not interested in refuting the claims of his opponents, only in exposing their faulty approach to the evangelical faith. According to Hilary, they correctly look to scripture for answers, but are misled because they do not depend on faith in their reading of scripture. Instead of being obedient to God’s word, they make God’s word obedient to their natural reason: rending it from its context, pitting one revelation against another, and allowing their limited human reason to guide their interpretation and to form the acceptable content of their faith. The correct interpreter, continues Hilary, will make use of the ‘regenerate intellect’, and ‘not measure God’s nature by the laws of his own nature but judge God’s assertions by the magnificence of God’s testimony about himself’.[FN40 [De Trinitate] I.18.14–16.]
(p. 167)

How many times have we seen happen just what Hilary describes above!  When we point out Paul's teaching on justification by faith alone in Romans and Galatians, replete with context, instead of a contextually driven analysis, we are simply provided with a comment from James ripped out of its context!  There is an attempt to pit James against Paul. 
Hilary continues by describing the best method for approaching scripture:[FN42 Hilary’s method, briefly stated here, is frequently cited and used by the Reformers. See e.g. Martin Luther’s comments in Luther’s Works, general editors Helmut Lehmann and Jaroslav Pelikan (St Louis, Mo.: Concordia Publishing House), 1: 263, 32: 194, 33: 205, 41: 53, quoting De Trinitate I.18 directly at 31: 276 and offering an interpretation of it at 41: 83–4; Calvin, Institutes, 1.7.4, 1.11.1, 1.13.21. Martin Chemnitz also made explicit use of Hilary’s comments on scripture in his treatise De Coena Domini. See Martin Chemnitz, The Lord’s Supper, trans. J. A. O. Preus (St Louis, Mo.: Concordia Publishing House, 1979), 31–3, et passim.] ‘For he is the best reader who allows the words to reveal their own meaning rather than imposing one on them, who takes meaning from the text rather than bringing meaning to it, and who does not force a semblance of meaning on the words that he had determined to be right before reading them.’[FN43 De Trinitate, I.18.14–16: ‘Dei naturam non naturae suae legibus metiatur, sed divinas professiones secundum magnificentiam divinae de se protestationis expendat. Optimus enim lector est, qui dictorum intellegentiam expectet ex dictis potius quam inponat et rettulerit magis quam adtulerit, neque cogat id videri dictis contineri quod ante lectionem praesumpserit intellegendum.’ Cf. In Matt., 7.8: we must not accommodate the scriptures to our thoughts but our thoughts to scripture.]
(p. 168)

It's hard to present the principle of "Scripture is its own interpreter" more clearly than Hilary has done in the passage above.  Beckwith is exactly correct in saying that this is the approach that the Reformers used. It's the same approach that we, the spiritual heirs of Hilary and the Reformation, use today.
Once a person acknowledges that he is an imperfect and finite creature seeking to understand a perfect and infinite creator, he needs to know where to find authoritative knowledge about God and his mysteries. The person will ask, explains Hilary: ‘From what books shall I take words to explain such difficult mysteries?’[FN3 De Trinitate, II.12.5–6.] The answer is, scripture. From the very beginning of the treatise, Hilary informs the reader that he will have recourse only to God’s words when discussing God. He writes: ‘Since our treatise will be about the things of God, let us leave to God knowledge of himself and let us in pious reverence obey his words.’ Indeed, argues Hilary, God is ‘a fitting witness to himself who is only known through himself’.[FN4 Ibid. I.18.21–3. Cf. II.6–7, III.9, IV.1, IV.14, V.20, VIII.43, IX.40, IX.69.]
(p. 188)

Notice how Beckwith correctly arrives at "only to God's words" from the whole body of Hilary's writings.  Even if Hilary does not use the exact expression "sola scriptura," it is plain enough that Hilary is using that principle.
Hilary will maintain throughout De Trinitate that our thoughts about God must be governed only by scripture. At the same time, Hilary is aware that this is insufficient to overthrow the assertions of his opponents. They, too, appeal to scripture and use God’s testimony about himself. Indeed, Hilary repeatedly acknowledges their reliance on scripture and laments their ‘deception’, as he calls it, of promoting anti-Nicene theological positions under the guise of scripture alone.[FN6 Cf. Ibid. IV.7–9; IV.11; V.1.23 ff.] Although both parties appeal to scripture, the difference rests, argues Hilary, with how scripture is approached and the normative role assigned to scripture in forming the content of a person’s confession about the mystery of God.
(p. 189)

Notice what Hilary doesn't do.  Hilary doesn't say, "one has to read Scripture the same way the Nicene fathers did."  Hilary instead says that the problem of the heretics is that they don't let Scripture decide its own meaning.  They are right to appeal to the authority of Scripture, they have just misused Scripture.
The first point to be noted when it comes to the language of scripture, insists Hilary, is that God speaks to us, not to himself, and therefore his speaking is done with words most fitting to our finite and created nature. Hilary writes, ‘we must first of all know that God has not spoken to himself [in scripture] but to us and has adapted the language of his declaration to our understanding such that the weakness of our nature is able to grasp his meaning’.[FN9 De Trinitate, VIII.43.1–4. Cf. Tract. in Ps., 126.6 (CSEL 22: 617): ‘Sermo enim divinus secundum intellegentiae nostrae consuetudinem naturamque se temperat communibus rerum vocabulis ad significationem doctrinae suae et institutionis aptatis. Nobis enim, non sibi loquitur, atque ideo nostris utitur in loquendo.’ This last sentence summarizes Hilary’s understanding of the language of scripture well: ‘he [God] speaks to us, not to himself, and therefore makes use of our language in speaking.’] God’s revelation is for us and is meant to be understood by us. Hilary’s comment echoes the very beginning of his treatise. God gives testimony about himself, he explained, ‘in language best adapted to human understanding’.[FN10 De Trinitate, I.5.7–9. Cf. VIII.16; XII.9; Tract. in Ps., 126.6.] Since the purpose of God’s testimony is to disclose who he is and what he has done, he necessarily accommodates his revelation to the words most easily grasped by us. Hilary writes: ‘The Lord expressed the evangelical faith in words as simple as possible, and adapted his language to our understanding to the extent that the weakness of our nature could grasp them; nevertheless, he did not say anything that was unworthy of the majesty of his nature.’[FN11 De Trinitate, IX.40.14–18. See also VI.16.20–6.] Since scripture discloses who God is in words best adapted to our limited understanding, if we fail to grasp God’s word the fault ‘lies with our faith’, not scripture.[FN12 Ibid. VII.38.]
(pp. 190-91)

Hilary's argument above is key.  Scripture is perspicuous on the essential doctrines of the faith, because the purpose of Scripture is soteriological.  Scripture is designed by God to be read and understood - heard and obeyed - proclaimed and believed.  With this teleology, of course Scripture is written well for that purpose.  It is not written to be a gem of the most magnificent complexity and intricate grammatical craftsmanship.  Instead, it is a communication piece.  Thus, it is written in a manner that is accommodated to the reader.
Hilary’s emphasis on the unity of scripture allows him to negotiate any argument that is grounded in isolated verses of scripture and not in scripture as a whole or unit. When individual texts are used to overthrow the larger narrative or sense of scripture, Hilary argues that the Spirit is undermined by breaking the word of God and by pitting one verse against another.[FN20 Cf., [De Trinitate] V.23, VII.24, and XII.3.3–6.

When theological argument focuses on particular verses or passages, the best interpreter, argues Hilary, must consider the larger scriptural context. By discerning the reason or motive (causa) of the verse, a proper understanding of its meaning (ratio) will follow.[FN21 Ibid. II.31.3–4.] It is this attention to context that, Hilary argues, his opponents neglect. From his perspective, they arbitrarily accept various words of scripture but neglect the circumstances of those words. They take words spoken in one context and for one purpose, and arrange them so as to understand them in a different context for a different purpose.[FN22 Hilary’s criticism here is reminiscent of Irenaeus, who complained that the Gnostics ‘contradict the order and the continuity of the scriptures, and, as best they can, dissolve the members of the truth. They transfer and transform, making one thing out of another and thus lead many astray by the badly constructed phantom that they make out of the Lord’s words they adjust’ (Against Heresies, I.8.1). Irenaeus proceeds with the well-known description of the disfigured mosaic of a king. The good image of the king is rearranged by heretics into that of a dog or fox and used to deceive simple believers. Hilary’s point throughout this section and his earlier discussion of his opponents’ show of piety is very similar to the concern expressed here by Irenaeus. See Irenaeus of Lyons, trans. Robert Grant (London: Routledge, 1997), 65–6.] For example, they deny the equality of the Father and Son by citing ‘The Father is greater than I’ (John 14: 28) whenever confronted with such verses as ‘I and the Father are one’ (John 10: 30) or ‘I am in the Father and the Father is in me’ (John 14: 10). Therefore, conclude Hilary’s opponents, when Christ is called God, the name is only a title, not a true description of his nature. When scriptural verses are used in this way by his opponents, they fail, argues Hilary, to grasp their meaning because they do not ‘discern the circumstances of time, or apprehend the mysteries of the Gospel, or understand the force of the words’.[FN23 De Trinitate, IX.2.28–30.] They pass over the reasons that prompted these verses by neglecting the words that either precede or follow, and in the end undermine the unity of scripture and its progressive disclosure of God’s saving work.
(pp. 192-93)

Of course, the principles of Irenaeus and Hilary above are fully correct.  One of the problem of heretics is a fondness for taking Scripture out of context and rearranging it.  Irenaeus mosaic illustration is gripping - one can take a mosaic of a king and rearrange it into a fox - and the heretics attempt to do the same with Scripture.  The only proper way to understand the verses of Scripture is in their context - in their original relationship to one another.

There's a lot more to Beckwith's book than the points I've raised above.  These were, however, points that particularly piqued my interest, and answered some of the frequent objections we hear from Rome's advocates.  While Cardinal Newman may have claimed that to be deep in history is to cease to be a Protestant, depth in history continues to confirm that history is no friend of Rome.  Was Hilary a "Protestant"?  Of course not.  Nevertheless, an adherence to fundamental aspects of sola scriptura can be seen in his writings, as has been demonstrated above.

- TurretinFan

Sunday, July 17, 2011

Justification by Faith Alone - An Affirmative Rebuttal

I am still waiting to conduct my debate on Justification by Faith alone. I appreciate the comments left on my proposed Affirmative Constructive, but I thought I would share an Affirmative Rebuttal as well. The constructive sets forth the truth of Sola Fide from Scripture. The rebuttal addresses the historical question: if this is true, why didn't anyone realize it before? The answer is that while the Reformers may have better systematized, organized, and rendered consistent the doctrines known under the umbrella of "sola fide," or justification by faith alone, they were not in uncharted territory. That is not to say that the church fathers were consistent or that they all taught the same thing. Nevertheless, the idea of justification by faith alone certainly wasn't new to the Reformers. Chrysostom (349-407): Attend to this, ye who come to baptism at the close of life, for we indeed pray that after baptism ye may have also this deportment, but thou art seeking and doing thy utmost to depart without it. For, what though thou be justified: yet is it of faith only. But we pray that thou shouldest have as well the confidence that cometh of good works. NPNF1: Vol. XIII, On the Second Epistle of St. Paul The Apostle to the Corinthians, Homily 2, §8. What is interesting about the above is that Chrysostom is denying the necessity of baptism for justification. He's saying that good works provide confidence but that nevertheless one can be justified by faith alone. Chrysostom (349-407): That those who were enemies, and sinners, neither justified by the law, nor by works, should immediately through faith alone be advanced to the highest favor. Upon this head accordingly Paul has discoursed at length in his Epistle to the Romans, and here again at length. “This is a faithful saying,” he says, “and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners.” As the Jews were chiefly attracted by this, he persuades them not to give heed to the law, since they could not attain salvation by it without faith. Against this he contends; for it seemed to them incredible, that a man who had mis-spent all his former life in vain and wicked actions, should afterwards be saved by his faith alone. On this account he says, “It is a saying to be believed.” But some not only disbelieved but even objected, as the Greeks do now. “Let us then do evil, that good may come.” This was the consequence they drew in derision of our faith, from his words, “Where sin abounded grace did much more abound.” NPNF1: Vol. XIII, Homilies on First Timothy, Homily 4, 1 Timothy 1:15, 16. One reason to include the quotation above is the fact that it refers to salvation by faith alone, and this is explicitly contrasted with good works. Hilary of Poitiers (c 315-67) on Matthew 9: “This was forgiven by Christ through faith, because the Law could not yield, for faith alone justifies.” Latin text: Et remissum est ab eo, quod lex laxare non poterat; fides enim sola justificat. Sancti Hilarii In Evangelium Matthaei Commentarius, Caput VIII, §6, PL 9:961. The above is pretty self explanatory. Basil of Caesarea (329-379): [As the Apostle says,] Let him who boasts boast in the Lord, [I say that] Christ has been made by God for us righteousness, wisdom, justification, [and] redemption, that, as it is written, “he who boasts, let him boast in the Lord.” [For] this is perfect and pure boasting in God, when one is not proud on account of his own righteousness but knows that he is indeed unworthy of the true righteousness and is (or has been, δεδικαιωμένον, perfect passive participle, accusative, masculine of δικαιόω) justified solely by faith in Christ. See Chemnitz, Examination of the Council of Trent, Part 1, p. 505. (bracketed words added to Chemnitz’ translation) Greek text: Λέγει δὲ ὁ Ἀπόστολος• Ὁ καυχώμενος ἐν Κυρίῳ καυχάσθω, λέγω ὅτι Χριστὸς ἡμῖν ἐγενήθη σοφία ἀπὸ Θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις• ἵνα καθὼς γέγραπται, Ὁ καυχώμενος ἐν Κυρίῳ καυχάσθω. Αὕτη γὰρ δὴ ἡ τελεία καὶ ὁλόκληρος καύχησις ἐν Θεῳ, ὅτε μήτε ἐπὶ δικαιοσύνῃ τις ἐπαίρεται τῇ ἑαυτοῦ, ἀλλ´ ἔγνω μὲν ἐνδεῆ ὄντα ἑαυτὸν δικαιοσύνης ἀληθοῦς, πίστει δὲ μόνῃ τῇ εἰς Χριστὸν δεδικαιωμένον. Homilia XX, Homilia De Humilitate, §3, PG 31:529. In context, Basil appealed to the example of the Apostle Paul as a regenerate man. Like the examples from Chrysostom above, this quotation both speaks of justification solely by faith and contrasts that with works. Pseudo-Jerome (fl. 5th century) on Romans 10:3: God justifies by faith alone. Latin text: Deus ex sola fide justificat: In Epistolam Ad Romanos, Caput X, v. 3, PL 30:692D (I will update when I have further opportunity, but this book is now attributed by scholars to Pelagius.  That work was edited over time, and I'm not sure whether this passage is part of Pelagius' original or a later edit.  I believe the former.). The above speaks for itself, but note that the exact phrase "sola fide" is found. Jerome (347-420): He who with all his spirit has placed his faith in Christ, even if he die in sin, shall by his faith live forever. Jacques Le Goff, The Birth of Purgatory, trans. Arthur Goldhammer (Chicago, Illinois: The University of Chicago Press, 1984), p. 61. Latin text: Qui enim tota mente in Christo confidit, etiamsi, ut homo lapsus, mortuus fuerit in peccato, fide sua vivit in perpetuum. Epistola CXIX, Ad Minervium et Alexandrum Monachos, §7, PL 22:973. The above is an example of Jerome contrasting justification by faith with works. Pseudo-Oecumenius (Late 7th or Early 8th Century), commenting on James 2:23: Abraham is the image of someone who is justified by faith alone, since what he believed was credited to him as righteousness. But he is also approved because of his works, since he offered up his son Isaac on the altar. Of course he did not do this work by itself; in doing it, he remained firmly anchored in his faith, believing that through Isaac his seed would be multiplied until it was as numerous as the stars. Gerald Bray, ed., Ancient Christian Commentary on Scripture: New Testament, Vol. XI, James, 1-2 Peter, 1-3 John, Jude (Downers Grove: InterVarsity Press, 2000), p. 33. See PG 119:481. Notice how here Pseudo-Oecumenius addresses Abraham's justification. He affirms that Abraham is justified by faith alone, but then explains that the works provide him with approval because of their connection to his faith. Ambrosiaster (fl. c. 366-384), on Rom. 4:6, ‘righteousness apart from works’: Paul backs this up by the example of the prophet David, who says that those are blessed of whom God has decreed that, without work or any keeping of the law, they are justified before God by faith alone. Gerald Bray, ed., Ancient Christian Commentary on Scripture, New Testament VI: Romans (Downers Grove: InterVarsity Press, 1998), p. 113. Latin Text: Hoc ipsum munit exemplo prophetae. Beatitudinem hominis, cui Deus accepto fert justitiam sine operibus. Beatos dicit de quibus hoc sanxit Deus, ut sine labore et aliqua observatione, sola fide justificentur apud Deum. In Epistolam Ad Romanos, PL 17:83. Here Ambrosiaster explicitly denies justification by works, even while explicitly affirming justification by faith alone. Ambrosiaster (fl. c. 366-384), on Rom. 3:24: They are justified freely because they have not done anything nor given anything in return, but by faith alone they have been made holy by the gift of God. Gerald Bray, ed., Ancient Christian Commentary on Scripture, New Testament VI: Romans (Downers Grove: InterVarsity Press, 1998), p. 101. Latin Text: Justificati gratis per gratiam ipsius. Justificati sunt gratis, quia nihil operantes, neque vicem reddentes, sola fide justificati sunt dono Dei. In Epistolam Ad Romanos, PL 17:79. This is similar to the previous one. Ambrosiaster (fl. c. 366-384), on Rom. 3:27: Paul tells those who live under the law that they have no reason to boast basing themselves on the law and claiming to be of the race of Abraham, seeing that no one is justified before God except by faith. Gerald Bray, ed., Ancient Christian Commentary on Scripture, New Testament VI: Romans (Downers Grove: InterVarsity Press, 1998), p. 103. Latin Text: Ubi est ergo gloriatio tua? Exclusa est. Per quam legem? factorum? Non, sed per legem fidei. Reddita ratione, ad eos loquitur, qui agunt sub lege, quod sine causa glorientur, blandientes sibi de lege, et propter quod genus sint Abrahae, videntes non justificari hominem apud Deum, nisi per fidem. In Epistolam Ad Romanos, PL 17:80. Again, Ambrosiaster is affirming justification by faith alone. Here, he's providing the angle that there is no alternative way of being justified. It's not like some people are justified by faith, and others are justified by works. Ambrosiaster (fl. c. 366-384), on Rom. 4:5: How then can the Jews think that they have been justified by the works of the law in the same way as Abraham, when they see that Abraham was not justified by the works of the law but by faith alone? Therefore there is no need of the law when the ungodly is justified before God by faith alone. Gerald Bray, ed., Ancient Christian Commentary on Scripture, New Testament VI: Romans (Downers Grove: InterVarsity Press, 1998), p. 112. Latin Text: Hoc dicit, quia sine operibus legis credenti impio, id est gentili, in Christum, reputatur fides ejus ad justitiam, sicut et Abrahae. Quomodo ergo Judaei per opera legis justificari se putant justificatione Abrahae; cum videant Abraham non per opera legis, sed sola fide justificatum? Non ergo opus est lex, quando impius per solam fidem justificatur apud Deum. In Epistolam Ad Romanos, PL 17:82-83. I realize that some of Rome's apologists will try to wriggle out of the quotation above by emphasizing the distinction between the works of the Mosaic law and works in general. Nevertheless, Ambrosiaster makes it clear that faith alone justifies. Ambrosiaster (fl. c. 366-384), on Rom. 2:12: For if the law is given not for the righteous but for the unrighteous, whoever does not sin is a friend of the law. For him faith alone is the way by which he is made perfect. For others mere avoidance of evil will not gain them any advantage with God unless they also believe in God, so that they may be righteous on both counts. For the one righteousness is temporal; the other is eternal. Gerald Bray, ed., Ancient Christian Commentary on Scripture, New Testament VI: Romans (Downers Grove: InterVarsity Press, 1998), p. 65. Latin Text: Si enim justo non est lex posita, sed injustis; qui non peccat, amicus legis est. Huic sola fides deest, per quam fiat perfectus quia nihil illi proderit apud Deum abstinere a contrariis, nisi fidem in Deum acceperit, ut sit justus per utraque; quia illa temporis justitia est, haec aeternitatis. In Epistolam Ad Romanos, PL 17:67. The above closes out the attempted room of those who treat "the law" as simply a reference to the Mosaic law. Notice how Ambrosiaster connects the law and "avoidance of evil," which is a general description of works. Ambrosiaster (fl. c. 366-384), wrote while commenting upon 1 Cor. 1:4b: God has decreed that a person who believes in Christ can be saved without works. By faith alone he receives the forgiveness of sins. Gerald Bray, ed., Ancient Christian Commentary on Scripture, New Testament VII: 1-2 Corinthians (Downers Grove: InterVarsity Press, 1999), p. 6. Latin Text: Datam dicit gratiam a Deo in Christo Jesu, quae gratia sic data est in Christo Jesu; quia hoc constitutum est a Deo, ut qui credit in Christum, salvus sit sine opere: sola fide gratis accipit remissionem peccatorum. In Epistolam B. Pauli Ad Corinthios Primam, PL 17:185. The above quotation puts a final nail in the coffin for any attempted Romanist wriggling, in that here Ambrosiaster makes it explicit that a person can be saved without works. Chrysostom (349-407): God’s mission was not to save people in order that they may remain barren or inert. For Scripture says that faith has saved us. Put better: Since God willed it, faith has saved us. Now in what case, tell me, does faith save without itself doing anything at all? Faith’s workings themselves are a gift of God, lest anyone should boast. What then is Paul saying? Not that God has forbidden works but that he has forbidden us to be justified by works. No one, Paul says, is justified by works, precisely in order that the grace and benevolence of God may become apparent. Homily on Ephesians 4.2.9. Mark J. Edwards, ed., Ancient Christian Commentary on Scripture, New Testament VI: Galatians, Ephesians, Philippians (Downers Grove: InterVarsity Press, 1998), p. 134. See also John Chrysostom. F. Field, ed. Interpretatio omnium Epistolarum Paulinarum per Homilias Facta (Oxford J. H. Parker, 1845-1862), 2:160. Here Chrysostom explains that faith justifies and faith produces works, but still insists that works do not justify us. Chrysostom (349-407): For a person who had no works, to be justified by faith, was nothing unlikely. But for a person richly adorned with good deeds, not to be made just from hence, but from faith, this is the thing to cause wonder, and to set the power of faith in a strong light. NPNF1: Vol. XI, Homilies on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans, Homily 8, Rom. 4:1, 2. This is a powerful statement for justification by faith alone. Chrysostom is arguing that even for those with works in addition to faith, those works do not justify them. Clement of Rome: Whosoever will candidly consider each particular, will recognize the greatness of the gifts which were given by him. For from him have sprung the priests and all the Levites who minister at the altar of God. From him also [was descended] our Lord Jesus Christ according to the flesh. From him [arose] kings, princes, and rulers of the race of Judah. Nor are his other tribes in small glory, inasmuch as God had promised, “Thy seed shall be as the stars of heaven.” All these, therefore, were highly honored, and made great, not for their own sake, or for their own works, or for the righteousness which they wrought, but through the operation of His will. And we, too, being called by His will in Christ Jesus, are not justified by ourselves, nor by our own wisdom, or understanding, or godliness, or works which we have wrought in holiness of heart; but by that faith through which, from the beginning, Almighty God has justified all men; to whom be glory for ever and ever. Amen. ANF: Vol. I, The Apostolic Fathers, First Epistle of Clement to the Corinthians, Chapter 32. The above conclusion provides a final testimony for sola fide. Yes, he does not use the term "faith alone," but he specifically rules out works. - TurretinFan

Update: Thanks to the gentleman from Energetic Procession, who pointed out that that the Jerome quotation from PL 30 is actually not Jerome.  PL 30 does indicate that the works therein are suppositious, which ought to have warned me.  I don't see any other places where I made the same error on this blog, but I'm happy to correct things as the situations warrant. 

Saturday, November 20, 2010

Formal Sufficiency of Scripture: Fourth Century Fathers (Guest Series)

Formal Sufficiency of Scripture
Stated and Examined from Scripture and the Fathers, with scholarly confirmation regarding the Fathers' views.

We began by explaining the nature of formal sufficiency (i.e. the Reformed view) in an introduction section (link). After that we explored Scripture's own testimony to its sufficiency (link). We could rightly have stopped the series there, but instead we continued by exploring some of the patristic testimony on the subject, starting with the earliest Christian writers (link), and then continuing with the fathers of the 3rd century (link).

The fourth century ushers in a period during which Christianity did not experience persecution on a large scale. Consequently, there are more and better preserved writings from this period than from some of the previous periods.

Using the century boundaries as the dividing line as to which fathers to include may seem a little arbitrary. For example, Epiphanias of Salamis and Chrysostom both died in the first decade of the 5th century, having lived most of their lives in the 4th century. Nevertheless, I've tried to select only those fathers who died or flourished (in the case of fathers whose date of death is not known) in the fourth century.

We begin our exploration of the fourth century with a theologian born in the 3rd century in Africa, but who later became an adviser to the Roman emperor.

Lactantius (260-330):
For this is especially the cause why, with the wise and the learned, and the princes of this world, the sacred Scriptures are without credit, because the prophets spoke in common and simple language, as though they spoke to the people. And therefore they are despised by those who are willing to hear or read nothing except that which is polished and eloquent; nor is anything able to remain fixed in their minds, except that which charms their ears by a more soothing sound. But those things which appear humble are considered anile, foolish, and common. So entirely do they regard nothing as true, except that which is pleasant to the ear; nothing as credible, except that which can excite pleasure: no one estimates a subject by its truth, but by its embellishment. Therefore they do not believe the sacred writings, because they are without any pretense; but they do not even believe those who explain them, because they also are either altogether ignorant, or at any rate possessed of little learning.
ANF: Vol. VII, The Divine Institutes, Book V, Chapter I.

There are two things to particularly note in Lactantius' comments above. The first is that the Scriptures are generally written in simple language. The second is that they are believed and explained by those who are either uneducated or have little education.

Lactantius (260-330):
For all those things which are unconnected with words, that is, pleasant sounds of the air and of strings, may be easily disregarded, because they do not adhere to its, and cannot be written. But a well-composed poem, and a speech beguiling with its sweetness, captivate the minds of men, and impel them in what direction they please. Hence, when learned men have applied themselves to the religion of God, unless they have been instructed by some skillful teacher, they do not believe. For, being accustomed to sweet and polished speeches or poems, they despise the simple and common language of the sacred writings as mean. For they seek that which may soothe the senses. But whatever is O pleasant to the ear effects persuasion, and while it delights fixes itself deeply within the breast. Is God, therefore, the contriver both of the mind, and of the voice, and of the tongue, unable to speak eloquently? Yea, rather, with the greatest foresight, He wished those things which are divine to be without adornment, that all might understand the things which He Himself spoke to all.
ANF: Vol. VII, The Divine Institutes, Book VI Of true Worship, Chapter 21 Of the Pleasures of the Ears, And of Sacred Literature.

The quotation above builds upon the previous one. It reemphasizes that Scripture is written simply, and it explains the reason, which is that it will be understood by all.

Regarding Constantine (325, Nicea):
The excellent emperor next exhorted the Bishops to unanimity and concord; he recalled to their remembrance the cruelty of the late tyrants, and reminded them of the honourable peace which God had, in his reign and by his means, accorded them. He pointed out how dreadful it was, aye, very dreadful, that at the very time when their enemies were destroyed, and when no one dared to oppose them, they should fall upon one another, and make their amused adversaries laugh, especially as they were debating about holy things, concerning which they had the written teaching of the Holy Spirit. “For the gospels” (continued he), “the apostolical writings, and the oracles of the ancient prophets, clearly teach us what we ought to believe concerning the divine nature. Let, then, all contentious disputation be discarded; and let us seek in the divinely-inspired word the solution of the questions at issue.” These and similar exhortations he, like an affectionate son, addressed to the bishops as to fathers, labouring to bring about their unanimity in the apostolical doctrines.
According to Theodoret, cf. NPNF2: Vol. III, Ecclesiastical History, Book 1, Chapter 6.

Note that Constantine is not just saying that the Scriptures are clear, but that they clearly teach even on the challenging issues of the Arian controversy. Furthermore, they are the ones from whom the solution of the question will come, the one source he identifies.

We should not be too surprised that Alexander of Alexandria shares similar ideas, since he was one of the bishops at Nicaea.

Alexander of Alexandria (d. 328), the spiritual mentor of Athanasius, testified of the Arian heretics in a letter to Alexander of Constantinople:
They are not ashamed to oppose the godly clearness of the ancient scriptures.

Alternative translation:
The religious perspicuity of the ancient Scriptures caused them no shame . . .

Greek: Οὐ κατήδεσεν αὐτοὺς ἡ τῶν ἀρχαίων Γραφῶν φιλόθεος σαφήνεια . . .
Theodoreti Ecclesiasticae Historiae, Liber I, Caput III, PG 82:904; translation in NPNF2: Vol. III, Theodoret’s Ecclesiastical History, Book 1, Chapter 3; alternative translation in ANF: Vol. VI, Epistle to Alexander, Bishop of the City of Constantinople, §10. The mistranslation of these words in J. Berington and J. Kirk, The Faith of Catholics, with preface, corrections, and additions by Rt. Rev. Monsignor Capel, Vol. 1, Third Enlarged Edition (Ratison: Fr. Pustet & Co., 1909), p. 45, represent a distorted view of what Alexander of Alexandria said, “Neither the explanation, well-pleasing unto God, of the ancient Scripture has shamed them.”

The quotation above is fairly self-explanatory. It is simply confirming that Alexander thought that the Arians were not simply interpreting Scripture differently, but rather that they were opposing the clear teachings of Scripture.

Anthony (c. 251–356) (recounted by Athanasius):
One day when he had gone forth because all the monks had assembled to him and asked to hear words from him, he spoke to them in the Egyptian tongue as follows: ‘The Scriptures are enough for instruction, but it is a good thing to encourage one another in the faith, and to stir up with words.
NPNF2: Vol. IV, Life of Anthony, §16.

Anthony's comments are a fairly concise statement of formal sufficiency. Unsurprisingly, Athanasius' own views are similar.

Athanasius (297-373):
The knowledge of our religion and of the truth of things is independently manifest rather than in need of human teachers, for almost day by day it asserts itself by facts, and manifests itself brighter than the sun by the doctrine of Christ.

Still, as you nevertheless desire to hear about it, Macarius, come let us as we may be able set forth a few points of the faith of Christ: able though you are to find it out from the divine oracles, but yet generously desiring to hear from others as well.

For although the sacred and inspired Scriptures are sufficient to declare the truth,—while there are other works of our blessed teachers compiled for this purpose, if he meet with which a man will gain some knowledge of the interpretation of the Scriptures, and be able to learn what he wishes to know,—still, as we have not at present in our hands the compositions of our teachers, we must communicate in writing to you what we learned from them,—the faith, namely, of Christ the Saviour; lest any should hold cheap the doctrine taught among us, or think faith in Christ unreasonable.
NPNF2: Vol. IV, Against the Heathen, Part I, §1-3.

Again, we see explicit affirmation of the sufficiency of Scripture. Athanasius even says what some of our Roman opponents beg us to find in the fathers, namely that human teachers are not necessary. And, of course, such sentiments about Scripture's formal sufficiency are not a unique occurrence it Athanasius.

Athanasius (297-373):
But this all inspired Scripture also teaches more plainly and with more authority [than the light of nature in the form of the testimony of the stars themselves], so that we in our turn write boldy to you as we do, and you, if you refer to them, will be able to verify what we say.

For an argument when confirmed by higher authority is irresistibly proved.
NPNF2: Vol. IV, Against the Heathen, Part III, §45, points 2-3.

Notice that again Athanasius is affirming the plainness of Scripture, and the ability of the reader to be taught from them.

From Alexandria, we make a dramatic move westward to France and hear the testimony of the somewhat younger Hilary of Poitiers.

Hilary of Poitiers (c 315-67):
If any man propose to express what is known in other words than those supplied by God, he must inevitably either display his own ignorance, or else leave his readers’ minds in utter perplexity.
NPNF2: Vol. IX, On the Trinity, Book 7, §38.

The above quotation is a pretty strong way of stating that Scripture is plainly written and easy to understand.

Hilary of Poitiers (c 315-67):
I do not know the word ὁμοιούσιον, or understand it, unless it confesses a similarity of essence. I call the God of heaven and earth to witness, that when I had heard neither word, my belief was always such that I should have interpreted ὁμοιούσιον by ὁμοούσιον. That is, I believed that nothing could be similar according to nature unless it was of the same nature. Though long ago regenerate in baptism, and for some time a bishop, I never heard of the Nicene creed until I was going into exile, but the Gospels and Epistles suggested to me the meaning of ὁμοούσιον and ὁμοιούσιον. Our desire is sacred. Let us not condemn the fathers, let us not encourage heretics, lest while we drive one heresy away, we nurture another. After the Council of Nicaea our fathers interpreted the due meaning of ὁμοούσιον with scrupulous care; the books are extant, the facts are fresh in men’s minds: if anything has to be added to the interpretation, let us consult together. Between us we can thoroughly establish the faith, so that what has been well settled need not be disturbed, and what has been misunderstood may be removed.
NPNF2: Vol. IX, On the Councils or the Faith of the Easterns, §91.

According to his own testimony, Hilary learned the doctrine that the Son shares the same substance with the Father from Holy Scripture before he had ever heard that it was taught by the Council of Nicaea.

Hilary of Poitiers (c 315-67):
Now we ought to recognize first of all that God has spoken not for Himself but for us, and that He has so far tempered the language of His utterance as to enable the weakness of our nature to grasp and understand it.
NPNF2: Vol. IX, On the Trinity, Book VIII, §43.

The above quotation is another fairly straightforward statement of formal sufficiency in the sense that the wording of the Scriptures is specifically designed to permit us to understand it. This is, you may note, very similar to the explanation we gave in the first two posts of the series.

Hilary of Poitiers (c 315-67):
The Lord enunciated the faith of the Gospel in the simplest words that could be found, and fitted His discourses to our understanding, so far as the weakness of our nature allowed Him, without saying anything unworthy of the majesty of His own nature.
NPNF2: Vol. IX, On the Trinity, Book IX, §40.

I feel like I'm piling on with that last quotation, because it says nearly the same thing as the previous one.

Hilary of Poitiers (c 315-67) commenting on John 10:30:
But this passage concerning the unity, of which we are speaking, does not allow us to look for the meaning outside the plain sound of the words. If Father and Son are one, in the sense that They are one in will, and if separable natures cannot be one in will, because their diversity of kind and nature must draw them into diversities of will and judgment, how call They be one in will, not being one in knowledge? There can be no unity of will between ignorance and knowledge. Omniscience and nescience are opposites, and opposites cannot be of the same will.
NPNF2: Vol. IX, On the Trinity, Book IX, §70.

The passage above may seem to be a relatively obscure reference to formal sufficiency, but it shows one way in which such a view plays out in Hilary's hermeneutic.

Hilary of Poitiers (c 315-67):
Human judgment must not pass its sentence upon God. Our nature is not such that it can lift itself by its own forces to the contemplation of heavenly things. We must learn from God what we are to think of God; we have no source of knowledge but Himself. . . . Of all this he could have known nothing except through God Himself. And we, in like manner, must confine ourselves, in whatever we say of God, to the terms in which He has spoken to our understanding concerning Himself.
NPNF2: Vol. IX, On the Trinity, Book V, §21.

One interesting aspect about this is not so much the aspect of perspicuity in itself, but the fact that Hilary views God's description of himself as enough. Someone might try to argue that this is really more related to material sufficiency, but by saying "to the terms in which He has spoken," it appears that Hilary means to suggest not only the material but also the form.

Hilary of Poitiers (c 315-67):
In our reply we have followed Him to the moment of His glorious death, and taking one by one the statements of their unhallowed doctrine, we have refuted them from the teaching of the Gospels and the Apostle. But even after His glorious resurrection there are certain things which they have made bold to construe as proofs of the weakness of a lower nature, and to these we must now reply. Let us adopt once more our usual method of drawing out from the words themselves their true signification, that so we may discover the truth precisely where they think to overthrow it. For the Lord spoke in simple words for our instruction in the faith, and His words cannot need support or comment from foreign and irrelevant sayings.
NPNF2: Vol. IX, On the Trinity, Book XI, §7.

Notice how the hermeneutic of letting the text speak for itself is here explained in terms of the plainness of the text. Scripture interprets Scripture is one of the hermeneutical outworkings of a belief in formal sufficiency.

You might think that was enough from Hilary, and perhaps it is, but he says the same thing in other ways too.

Hilary of Poitiers (c 315-67):
The Lord has not left in doubt or obscurity the teaching conveyed in this great mystery; He has not abandoned us to lose our way in dim uncertainty. Listen to Him as He reveals the full knowledge of this faith to His Apostles; — I am the Way and the Truth and the Life; no man cometh unto the Father but through Me. If ye know Me, ye know My Father also; and from henceforth ye shall know Him, and have seen Him. Philip saith unto Him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us. Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and ye have not known Me, Philip? He that hath seen Me hath seen the Father also. How sayest thou, Shew us the Father? Dost thou not believe Me, that I am in the Father, and the Father is in Me? The words that I speak unto you I speak not of Myself, but the Father that dwelleth in Me, He doeth His works. Believe Me, that I am in the Father, and the Father in Me; or else believe for the very works’ sake.

He Who is the Way leads us not into by-paths or trackless wastes: He Who is the Truth mocks us not with lies; He Who is the Life betrays us not into delusions which are death. He Himself has chosen these winning names to indicate the methods which He has appointed for our salvation. As the Way, He will guide us to the Truth; the Truth will establish us in the Life. And therefore it is all-important for us to know what is the mysterious mode, which He reveals, of attaining this life.

No man cometh to the Father but through Me. The way to the Father is through the Son. And now we must enquire whether this is to be by a course of obedience to His teaching, or by faith in His Godhead. For it is conceivable that our way to the Father may be through adherence to the Son’s teaching, rather than through believing that the Godhead of the Father dwells in the Son. And therefore let us, in the next place, seek out the true meaning of the instruction given us here. For it is not by cleaving to a preconceived opinion, but by studying the force of the words, that we shall enter into possession of this faith.
NPNF2: Vol. IX, On the Trinity, Book VII, §33.

Notice how clearly Hilary states the matter, as making it perfectly apparent that he views the recorded teachings of Jesus as sufficient.

Hilary of Poitiers (c 315-67):
Salvation is far from the wicked, because they have not sought the statutes of God; since for no other purpose were they consigned to writing, than that they should come within the knowledge and conceptions of all without exception.

Latin:
Ob id enim longe a peccatoribus salus est, quia non exquisierunt justificationes Dei: cum non utique ob aliud consignatae litteris maneant, quam ut ad universorum scientiam notionemque defluerent.
Psalmi CXVIII, Littera XX, 5, PL 9:633; translation in William Goode, The Divine Rule of Faith and Practice, 2nd edition, 3 Volumes (London: John Henry Jackson, publisher, 1853), Vol. 3, p. 246.

We Calvinists may be hesitant to speak in such unqualified terms (since Arminians will think we mean all individuals without exception rather than all classes without exception). Nevertheless, Hilary's point is really an unmistakable affirmation of formal sufficiency.

Hilary of Poitiers (c 315-67):
But the word of God [and in the context he speaks explicitly of Scripture] has consulted the benefit of all who shall ever live, being itself the best adapted to promote the instruction of all without exception.

Latin text:
Sed universis qui in vitam venirent Dei sermo consuluit, universae aetati ipse aptissimus ad profectum.
Psalmi CXVIII, Quindecim Graduum., Gradus 15, PL 9:643; translation in William Goode, The Divine Rule of Faith and Practice, 2nd edition, 3 Volumes (London: John Henry Jackson, publisher, 1853), Vol. 3, p. 246.

This is quote similar to the immediately previous quotation.

From France, we can jump back east to Caesarea and hear from the only slightly younger Basil the Great.

Basil of Caesarea (AD. 329-379):
What seems to be said in an ambiguous and veiled way in certain passages of inspired Scripture is made plain by the obvious meaning of other passages.

Alternative translation:
Whatsoever seems to be spoken ambiguously or obscurely in some places of holy Scripture, is cleared up by what is plain and evident in other places.

Greek:
Τὰ ἀμφίβολα καὶ ἐπικεκαλυμμένως εἰρῆσθαι δοκοῦντα ἔν τισι τόποις τῆς θεοπνεύστου Γραφῆς ὑπὸ τῶν ἐν ἄλλοις τόποις ὁμολογουμέων σαφηνίζεται.
In Regulas Brevius Tractatas, Responsio CCLXVII, PG 31:1264; translation in W. K. L. Clarke, The Ascetic Works of Saint Basil, Translations of Christian Literature Series I, Greek Texts (London: S.P.C.K., 1925), The Shorter Rules, Answer #267 (CCLXVII), p. 329; alternative translation in William Whitaker, A Disputation on Holy Scripture Against the Papists, Especially Bellarmine and Stapleton, trans. and ed. William Fitzgerald (Cambridge: University Press, reprinted 1849), p. 491.

The quotation above comes at the issue of the formal sufficiency of Scripture from a little different angle from some of the statements we've seen before. Basil here addresses the imagined problem that there are some parts of Scripture that are hard to understand. It is true that there are some difficult parts of Scripture, to be sure, but this is not a problem because there are also clear parts of Scripture, and the clear parts explain the more difficult or obscure parts.

Basil of Caesarea (AD. 329-379)(To a widow):
Enjoying as you do the consolation of the Holy Scriptures, you stand in need neither of my assistance nor of that of anybody else to help you to comprehend your duty. You have the all-sufficient counsel and guidance of the Holy Spirit to lead you to what is right.

Greek:
Ἔχουσα δὲ τὴν ἐκ τῶν θείων Γραφῶν παράκλησιν, οὔτε ἡμῶν οὔτε ἄλλου τινὸς δεηθήσῃ πρὸς τὸ τὰ δέοντα συνορᾷν, αὐτάρκη τὴν ἐκ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἔχουσα συμβουλίαν καὶ ὁδηγίαν πρὸς τὸ συμφέρον.
Epistola CCLXXXIII, PG 32:1020; translation in NPNF2: Vol. VIII, Letters, Letter 283.

Again, a very clear statement of the formal sufficiency of Scripture. This statement also provides a negative aspect - the widow does not need any additional teachers besides the Scriptures and the Holy Spirit. This sort of comment should satisfy our Roman disputants, though perhaps they will be dissatisfied because Basil said "nor that of anybody else," instead of saying "nor that of the pope." But, of course, Basil was not familiar with the modern papacy and its claims of infallibility, so he could hardly be expected to specifically disclaim such a view.

Basil of Caesarea (329-379):
All Scripture is inspired by God and is useful, composed by the Spirit for this reason, namely, that we men, each and all of us, as if in a general hospital for souls, may select the remedy for his own condition. Greek:
Πᾶσα Γραφὰ θεόπνευστος καὶ ὠφέλιμος, διὰ τοῦτο συγγραφεῖσα παρὰ τοῦ Πνεύματος, ἵνʼ, ὡσπερ ἐν κοινῷ τῶν ψυχῶν ἰατρείῳ, πάντες ἄνθρωποι τὸ ἴαμα τοῦ οἰκείου πάθους ἕκαστος ἐκλεγώμεθα.
Homilia in Psalmum I, §1, PG 29:209; translation in FC, Vol. 46, Saint Basil: Exegetical Homilies, Homily 10 on Psalm 1 (Washington D.C.: The Catholic University of America, 1963), p. 151.

I'm sure that there are folks today who would have a heart attack at the idea of a self-service pharmacy, but Basil views Scripture as such a thing - a place where a person in need can find what he needs. It's not just a high view of Scripture, it's a formally sufficient view of Scripture.

From Caesarea, we turn ... who knows where! We're not quite sure where Ambrosiaster lived or who he was. He's sometimes treated as a church father, and his writings were - for a long time - confused with those of his contemporary, Ambrose. Perhaps he was even from the same part of the world - certainly we think he was from the West, and his surviving works are known in Latin.

Ambrosiaster (fl. c. 366-384):
The fact is that Scripture speaks in our own manner so that we may understand.

Latin:
Sed Scriptura more nostro loquitur, ut intelligere possumus.
In Epistolam Beati Pauli Galatas, v. 4:7, PL 17:360; translation in Mark J. Edwards, Ancient Christian Commentary on Scripture, New Testament VIII: Galatians, Ephesians, Philippians (Downers Grove: InterVarsity Press, 1999), p. 57.

The quotation is pretty self-explanatory. It's a simple statement of the fact that the Scriptures are written so as to be understandable to the reader.

From Ambrosiaster, it only makes sense to turn directly to Ambrose, one of the youngest of the 4th century fathers, living mostly in the second half of the century.

Ambrose (c. 339-97):
Trust to no one, to guide you, but where the light of that lamp [i.e. Scripture] goes before. For where you think it shines, there is a whirlpool; it seems to shine, but it defiles; and where you think it is firm or dry, there it is slippery. And, moreover, if you have a lamp, the way is long. Therefore let faith be the guide of your journey; let the divine Scripture be your path. Excellent is the guidance of the heavenly word. From this lamp light your lamp; that the eye of your mind, which is the lamp of your body, may give light.

Latin:
nulli credas tuum, nisi praeeunte lucernae istius luce, processum. Nam ubi putas quod luceat, gurges est; videtur lucere sed polluit; et ubi putas solidum esse vel siccum, ibi lubricum est. Sed et si lucerna tibi, iter longius sit. Sit ergo fides tibi itineris tui praevia, sit tibi iter Scriptura divina. Bonus est coelestis ductus eloquii. Ex hac lucerna accende et tu lucernam; ut luceat interior oculus tuus, qui lucerna est tui corporis.
In Psalmum David CXVIII, Expositio, Sermo 14, §11, PL 15:1394; translation in William Goode, The Divine Rule of Faith and Practice, 2nd edition, 3 Volumes (London: John Henry Jackson, publisher, 1853), Vol. 3, p. 148.

Ambrose, in the quotation above, is simply reaffirming the points that we had previously raised about the fact the Scripture illuminate our way. The Scriptures illuminating our way implies not only that they have the right material, but also the right form, to enlighten us.

Ambrose (c. 339-97):
In most places Paul so explains his meaning by his own words, that he who discourses on them can find nothing to add of his own; and if he wishes to say anything, must rather perform the office of a grammarian than a discourser.

Latin:
In plerisque ita se ipse suis exponat sermonibus, ut is qui tractat, nihil inveniat quod adjiciat suum; ac si velit aliquid dicere, grammatici magis quam disputatoris fungatur munere.
Epistola XXXVII.1, PL 16:1084; translation in William Goode, The Divine Rule of Faith and Practice, 2nd edition, 3 Volumes (London: John Henry Jackson, publisher, 1853), Vol. 3, p. 262, Chemnitz, Vol. 1, p. 167, and Whitaker, pp. 398, 492, who all render plerisque as “most.” Cf. also The Letters of S. Ambrose, Bishop of Milan, trans. H. Walford (Oxford: James Parker and Co., and Rivingtons, 1881), Letter 37, §1, pp. 46-47. The translation found in FC, Vol. 26, Saint Ambrose: Letters 54. Ambrose to Simplicianus (New York: Fathers of the Church, Inc., 1954), p. 286, has mistranslated this word plerisque to read “in some instances” rather than the correct translation of “most places.”

This is another example of Scripture interpreting Scripture. It is also particularly interesting, because Ambrose is addressing the Pauline corpus - that portion of the the Bible that does include some things that are hard to understand. Nevertheless, there is no need (in Ambrose's view) for external interpretative authority - the interpretation is to be derived from Paul's own writings.

Ambrose (c. 339-97):
Divine Scripture confers salvation on us and is fragrant with the perfume of life, so that he who reads may acquire sweetness and not rush into danger to his own destruction.
FC, Vol. 42, Saint Ambrose: Hexameron, Book 1, 2nd Homily, Chap. 8.30 (New York: Fathers of the Church, Inc., 1961), p. 34.

Notice, that Congar ascribes this view of Holy Scripture to Protestant orthodoxy. See the first post of this series, quoted from Yves Congar, The Meaning of Tradition (New York: Hawthorn Books, 1964), pp. 87-88. But, whether or not Congar is correct, the expressions "he who reads" and "Scripture confers salvation" is pretty strong language for the formal sufficiency position.

Ambrose (c. 339-97):
I wished that they be arrayed in the unadorned words of Scripture in order that they may gleam in their own light and that in due order they may speak out plainly for themselves. The sun and the moon need no interpreter. The brilliance of their light is all-sufficient a light that fills the entire world. Faith serves as an illumination for the inspired Word. It is, if I may say so, an intestate witness having no need of another's testimony, yet it dazzles the eyes of all mankind.
FC, Vol. 42, Saint Ambrose: Cain and Abel, Book 1, Chap. 6.22 (New York: Fathers of the Church, Inc., 1961), p. 380.

Notice the very strong wording of formal sufficiency in the quotation above. The Scriptures themselves speak plainly - they are comparable to the sun for light and have no need of another's testimony. It seems that Ambrose is trying to outdo Hilary in terms of stating formal sufficiency in such a way as it will be hard for someone to deny that he is teaching it.

Ambrose (c. 339-97):
Frequent reading of the Scriptures, therefore, strengthens the mind and ripens it by the warmth of spiritual grace. In this way our powers of reasoning are strengthened and the influence of our irrational passions brought to naught.
FC, Vol. 42, Saint Ambrose: Cain and Abel, Book 2, Chap. 6.19 (New York: Fathers of the Church, Inc., 1961), p. 421.

We end our discussion of the fourth-century fathers on this slight softer note, but one that shows the functional outworking of a view of formal sufficiency. If we believe in formal sufficiency, we will be encouraged to read the Scriptures often, and we will likewise encourage others to do the same. One can contrast that with the Reformation-era attitude of the Roman church.

(to be continued)

Monday, September 06, 2010

Did Augustine Teach the Sinlessness of Mary?

I recently received an email from someone who was trying to argue that Augustine "clearly" taught that Mary was immaculate conceived. The person writing to me provided the following quotation (emphasis is his):

"Now with the exception of the holy Virgin Mary in regard to whom, out of respect for the Lord, I do not propose to have a single question raised on the subject of sin -- after all, how do we know what greater degree of grace for a complete victory over sin was conferred on her who merited to conceive and bring forth Him who all admit was without sin -- to repeat then: with the exception of this Virgin, if we could bring together into one place all those holy men and women, while they lived here, and ask them whether they were without sin, what are we to suppose that they would have replied?" (On Nature and Grace, or De natura et gratia, Migne PL 44:267)

To which I reply:

a) In this quotation, Augustine is refusing (at the time) to address the question of whether Mary had sin. He does not assert that she was sinless.

b) Augustine is saying that there is one (Jesus Christ) who certainly had no sin.

c) Augustine is addressing the issue of actual sin, not original sin.

Moreover, just a short time before writing "On Nature and Grace," Augustine wrote "On Merits and Forgiveness of Sins," in which he spoke more clearly:

Augustine (354-430):
This being the case, ever since the time when by one man sin thus entered into this world and death by sin, and so it passed through to all men, up to the end of this carnal generation and perishing world, the children of which beget and are begotten, there never has existed, nor ever will exist, a human being of whom, placed in this life of ours, it could be said that he had no sin at all, with the exception of the one Mediator, who reconciles us to our Maker through the forgiveness of sins.
NPNF1: Vol. V, On Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of Infants, Book II, Chapter 47.

And again...

Augustine (354-430):
Let us hold fast, then, the confession of this faith, without filtering or failure. One alone is there who was born without sin, in the likeness of sinful flesh, who lived without sin amid the sins of others, and who died without sin on account of our sins. “Let us turn neither to the right hand nor to the left.” For to turn to the right hand is to deceive oneself, by saying that we are without sin; and to turn to the left is to surrender oneself to one’s sins with a sort of impunity, in I know not how perverse and depraved a recklessness. “God indeed knoweth the ways on the right hand,” even He who alone is without sin, and is able to blot out our sins; “but the ways on the left hand are perverse,” in friendship with sins.
NPNF1: Vol. V, On Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of Infants, Book II, Chapter 57 [XXXV].

Likewise, at the very end of his life, in his "Unfinished Work in Answer to Julian," Augustine wrote something similar:

Augustine (354-430 AD): See, here is Ambrose; see what he says about what you are attacking. He says, “He could not alone be righteous, since the whole human race went astray, if it were not that, because he was born of a virgin, he was not held by the law of the guilty race.” Listen further; listen and stop the impudent tongue of your effrontery by shedding tears: “For intercourse with a man did not open the gates of the Virgin’s womb; rather, the Holy Spirit poured spotless seed into that inviolable womb. For among those born of a woman the holy Lord Jesus was absolutely the only one who did not experience the contagion of earthly corruption because of the new manner of his immaculate birth; rather, he shrugged it off by his celestial majesty.” John E. Rotelle, O.S.A., ed., Works of Saint Augustine, Answer to the Pelagians III, Unfinished Work in Answer to Julian, Book I:66, Part 1, Vol. 25, trans. Roland J. Teske, S.J. (Hyde Park: New City Press, 1999), p. 91.

And if you will not accord weight to the testimony of an unfinished work, consider what Augustine wrote in his letters.

First, his letter to Jerome that was the same year as his publication of "On Nature and Grace":

Augustine (354-430):
Therefore it is true that in the sight of God “shall no man living be justified,” and yet that “the just shall live by his faith.” On the one hand, “the saints are clothed with righteousness,” one more, another less; on the other hand, no one lives here wholly without sin—one sins more, another less, and the best is the man who sins least.
NPNF1: Vol. I, Letters of St. Augustin, Letter 167 - To Jerome, Chapter 3, §13.

Second, his letter to Optatus about two years later:

Augustine (354-430):
For, if no soul is propagated from another, while all souls are enclosed in flesh descended from sinful flesh, how much less credible is it that His soul could have come by propagation from a sinful woman, whereas his flesh came from a virgin and was not conceived in lust, that He might be ‘in the likeness of sinful flesh,’ not in sinful flesh!
See FC, Vol. 30, Saint Augustine Letters 165-203, Letter 190, to Optatus (New York: Fathers of the Church, Inc., 1955), p. 287.

And then again to Optatus five years after writing "On Nature and Grace":

Augustine (354-430):
In the advice and admonition he gives that I rather apply my effort to stamping out this deadly heresy from the Churches, he refers to that same Pelagian heresy which I urge you, my brother, with all my strength, to avoid with the utmost care, whenever you either think or argue about the origin of souls, so that the belief may not steal upon you that any soul at all, save that of the unique Mediator, was free from inheritance of Adam, that original sin under which we are bound when we are begotten but from which we are freed by our second birth.
FC, Vol. 30, Saint Augustine Letters 165-203, Letter 202A, To Optatus (New York: Fathers of the Church, Inc., 1955), p. 420.

And while my correspondent simply asserts that Augustine did not come up with the content quoted in "On Nature and Grace," we can prove that Augustine -- in holding to the universality of original sin to those born from sexual intercourse -- was following his teacher Ambrose.

Ambrose (c. 339-97) commenting on Luke 1:35:
For wholly alone of those born of woman was our Holy Lord Jesus, Who by the strangeness of His undefiled Birth has not suffered the pollutions of earthly corruption, but dispelled them by heavenly majesty.
Saint Ambrose of Milan, Exposition of the Holy Gospel according to Saint Luke, trans. Theodosia Tomkinson (Etna: Center for Traditionalist Orthodox Studies, 1998), Book II, §56, p. 59.

Ambrose (c. 339-97): No Conception is without iniquity, since there are no parents who have not fallen. (Nec conceptus iniquitatis exsors est, quoniam et parentes non carent lapsu. ) Prophetae David ad Theodosium Augustum, Caput XI, PL 14:873; for translation, see I. D. E. Thomas, The Golden Treasury of Patristic Quotations (Oklahoma City: Hearthstone Publishing, 1996), p. 258.

Ambrose (c. 339-97):
So, then, no one is without sin except God alone, for no one is without sin except God. Also, no one forgives sins except God alone, for it is also written: “Who can forgive sins but God alone?” And one cannot be the Creator of all except he be not a creature, and he who is not a creature is without doubt God; for it is written: “They worshipped the creature rather than the Creator, Who is God blessed for ever.” God also does not worship, but is worshipped, for it is written: “Thou shalt worship the Lord thy God, and Him only shall thou serve.”
NPNF2: Vol. X, On the Holy Spirit, Book III, Chapter 18, §133.

Ambrose (c. 339-97):
Let us therefore consider whether the Holy Spirit have any of these marks which may bear witness to His Godhead. And first let us treat of the point that none is without sin except God alone, and demand that they prove that the Holy Spirit has sin.
NPNF2: Vol. X, On the Holy Spirit, Book III, Chapter 18, §134.

And we don't have to speculate whether Augustine was consciously agreeing with Ambrose:

Augustine (354-430 AD):
Hilary says that all flesh comes from sin apart from the flesh of the one who came without sin in the likeness of sinful flesh. He says that the one who cried out, I was conceived in iniquities (Ps 51:7), “was born from a sinful origin and under the law of sin. Saint Ambrose says that “the little ones who have been baptized are changed from their wickedness back to the original state of their nature.” He says that “by reason of his immaculate birth the Holy Lord Jesus alone of those born of a woman experienced no infection from earthly corruption." He says that we all die in Adam, because through one man sin entered the world (Rom 5:12) and his sin is the death of all. He says that in his wound “the whole human race would have died, if that Samaritan had not come down and healed his grave wounds.” He says that Adam existed and all existed in him, that Adam perished and all perished in him. He says that we are stained with infection before we were born and that a human being is not conceived free of iniquity, because, as he says, we are “conceived in the sin of our parents and we are born in their transgressions. Birth itself has its own infections, and nature itself does not have only one infection.” He says that the devil is a money lender to whom sinful Eve “put the whole human race in debt with succeeding generations subject to usury.” He says that Eve was deceived by the devil “in order to trip up her husband and place their descendants in debt.” He says that Adam was so wounded by the bite of the serpent “that we all limp because of that wound.” He says that through the union of the bodies of the man and the woman no one is immune from transgression, but that “the one who is immune from transgression,” that is, Christ the Lord, “is also immune from that manner of conception.”
See John E. Rotelle, O.S.A., ed., Works of Saint Augustine, Answer to the Pelagians III, Answer to Julian, Book I:7, 32, Part 1, Vol. 24, trans. Roland J. Teske, S.J. (Hyde Park: New City Press, 1998), pp. 290-291.

Augustine (354-430 AD):
Say to this man [i.e., Ambrose], if you dare, that he makes the devil the creator of human beings who are born from the union of both sexes. He, after all, exempted Christ alone from the bonds of the guilty race, because he was born of a virgin. All the others coming after Adam are born under the debt of sin, the sin which the devil, of course, planted in them. Refute this man for condemning marriage, for he says that only the son of the virgin was born without sin. Charge this man with denying the attainment of virtue, since he says that vices are implanted in the human race at the very beginning of conception.
See John E. Rotelle, O.S.A., ed., Works of Saint Augustine, Answer to the Pelagians III, Answer to Julian, Book II:2, 4, Part 1, Vol. 24, trans. Roland J. Teske, S.J. (Hyde Park: New City Press, 1998), p. 306.

Augustine (354-430 AD):
Moreover, when expounding the Gospel according to Luke, he [i.e. Ambrose] says: “It was no cohabitation with a husband which opened the secrets of the Virgin’s womb; rather was it the Holy Ghost which infused immaculate seed into her unviolated womb. For the Lord Jesus alone of those who are born of woman is holy, inasmuch as He experienced not the contact of earthly corruption, by reason of the novelty of His immaculate birth; nay, He repelled it by His heavenly majesty.”
NPNF1: Vol. V, Augustin’s Anti-Pelagian Works, The Grace of Christ And on Original Sin, Book II On Original Sin, Chapter 47. This same citation of Ambrose is likewise found in John E. Rotelle, O.S.A., ed., Works of Saint Augustine, Answer to the Pelagians III, Unfinished Work in Answer to Julian, Book I:66, Part 1, Vol. 25, trans. Roland J. Teske, S.J. (Hyde Park: New City Press, 1999), p. 91; and again later in the same work, 4:121, p. 485; as well as in His Answer to Julian, as set forth above.

- TurretinFan

Monday, February 15, 2010

Magisterium More Sufficient than Scripture? (Part 7)

[Cont'd from previous section]

Is the Roman Catholic Magisterium More Sufficient than Sacred Scripture?
Bryan Cross answered on the subject of the ability of the Scripture to interpret Scripture sufficiently, from Scripture, reason, and tradition.
(Part 7)

Basil of Caesarea (about A.D. 329-379):
You could find many passages of this sort in the writings of the evangelists and the Apostle. Now, then, if a command be given and the manner of carrying it out is not added, let us obey the Lord, who says: ‘Search the Scriptures.’ Let us follow the example of the Apostles who questioned the Lord Himself as to the interpretation of His words, and learn the true and salutary course from His words in another place.
Greek text:
Καὶ πολλὰ τοιαῦτα εὕροις ἂν παρά τε τοῖς εὐαγγελισταῖς καὶ τῷ ἀποστόλῳ. Ἐὰν δὲ ἡ μὲν ἐντολὴ δοθῆ, πῶς δὲ γένηται, μὴ ἐπενεχθῆ, ἀνασχώμεθα τοῦ Κυρίου λέγοντος· Ἐρευνᾶτε τὰς Γραφὰς, καὶ μιμησώμεθα τοὺς ἀποστόλους αὐτὸν τὸν Κύριον ἐπερωτήσαντας τὴν ἑρμηνείαν τῶν παρʼ αὐτοῦ εἰρημένων, καὶ τῶν παρʼ αὐτοῦ ἐκ τῶν ἐν ἑτέρῳ τόπῳ εἰρημένων μανθάνωμεν τὸ ἀληθὲς καὶ σωτήριον·
Citation: De Baptismo, Liber II, §3, PG 31:1589; translation in Fathers of the Church, Vol. 9, Ascetical Works, On Baptism, Book 2, §3 (New York: Fathers of the Church, Inc., 1950), p. 399.

To provide a conclusion, I'd like quote my friend, Pastor David King, who put it this way:
The Romanist would clearly ascribe to human potency a power of which he presupposes God in Holy Scripture to be bereft. He would feign involve God’s words in hopeless confusion, while he would have us believe that the human element of “interpretive self-clarification” has an “unlimited intrinsic potency” to ensure us that this crisis of “the hermeneutical spiral may reach its end.” It is in the language of Lactantius the preference “to give credence to human rather than to divine things.” (The Divine Institutes, Book III, Chapter 1). This kind of skepticism regarding God’s word was something that was rejected time and time again by the members of the ancient church. They did embrace what we know today as the principle of formal sufficiency, viz., that God Himself is capable of making Himself known through His own word. And when they did encounter difficulty in understanding Holy Scripture, they invoked the spiritual discipline of prayer such as we find exemplified in Tertullian, “Interpret in person Thine own Scriptures” (On the Veiling of Virgins, Chapter 3). Unlike Augustine, Romanists refuse to acknowledge that “there is a distinct boundary line separating all productions [even that of human speech] subsequent to apostolic times” and that there are “such cases” where “a man is at liberty to withhold his belief [eg. Papal infallibility, Marian dogmas], unless there is some clear demonstration or some canonical authority to show that the doctrine or statement must or may be true. But in consequence of the distinctive peculiarity of the sacred writings, we are bound to receive as true whatever the canon shows to have been said by even one prophet, or apostle, or evangelist. Otherwise, not a single page will be left for the guidance of human fallibility, if contempt for the wholesome authority of the canonical books either puts an end to that authority altogether, or involves it in hopeless confusion.” (Reply to Faustus the Manichaean, Book XI, §5). The alleged hermeneutical spiral, if left to the guidance of human fallibility, spells the end contemptuously for the recognition of the wholesome authority of Holy Scripture by shifting one’s confidence from the word of God to human fallibility. The ECFs would never have owned such blasphemous reasoning. The problem is not that of an endless “hermeneutical spiral,” but “dissensions concerning the faith” are the result of what Hilary of Poitiers described as “a distorted mind, which twists the words of Scripture into conformity with its opinion, instead of adjusting that opinion to the words of Scripture” (On the Trinity, Book VII, §4). Moreover, Augustine informs us that the problem is not that of an hermeneutical spiral, but rather the reason wherefore men have so far gone astray, or that many — alas! — should follow diverse ways of belief concerning the Son of God, the marvel seems to be, not at all that human knowledge has been baffled in dealing with superhuman things, but that it has not submitted to the authority of the Scriptures” (Of the Christian Faith, Book IV, Chapter 1, §1). The solution for those who err, he tells us, is to be found in the spiritual discipline of prayer, “that God would open their understanding, and that they might comprehend the Scriptures” rather than forming their own “notion of His Church from the vanity of human falsehood, instead of learning what it is on the authority of the sacred books” (A Treatise concerning the Correction of the Donatists, Chapter 1, §2). The early church fathers emphasized time and time again that “the Lord stoops to the level even of our feeble understanding; to satisfy the doubts of unbelieving minds He works a miracle of His invisible power” that “lies beyond the region of human explanation” (Hilary of Poitiers, On the Trinity, Book III, §20).

Moreover, according to the ECFs, there is no “hermeneutical spiral” dilemma with respect to those things that are necessary. Chrysostom informed the congregation of his day that “all things are clear and open that are in the divine Scripture; the necessary things are all plain (Homilies on the Second Epistle of Paul to the Thessalonians, Homily III, Comments on 2 Thessalonians 1:9, 10, πάντα σαφῆ καὶ εὐθέα τὰ παρὰ ταῖς θείαις Γραφαῖς, πάντα τὰ ἀναγκαῖα δῆλα. In epistulam ii ad Thessalonicenses, Homilia ΙΙΙ, §4, PG 62:485). Augustine likewise testified that “the fact is, after all, that in the passages that are put plainly in scripture is to be found everything that touches upon faith, and good morals” (De Doctrina Christiana, Book II, Chapter 9, §14).

In short, the claim for the interpretive authority of the Roman magisterium is, in reality, a case of special pleading for the claims that are peculiar to its own communion. Moreover, there is no such human hermeneutical authority which can effectively end controversy this side of eternity. The unbelieving Jews of our Lord’s day rejected His infallible interpretation of the law to prove His deity. Their response is described in their attempt to stone him. But regardless of their unbelieving response, the Scripture cannot be broken. Thus the end of controversy, indeed the end of “the hermeneutical spiral,” is not the litmus test for the propriety of authoritative appeal. The fact that Romanists refuse to rest in the adjudicating authority of Scripture, because dissensions exist, forms no valid objection to our appellation to the voice of heaven, for no authority (however clear or definitive) could accomplish that. Only the Judge of the last day has the power to silence every dissident, and this the Lord will do when he returns and “divides his sheep from the goats” (Matt 25:32). Till that day, the wheat will always be mingled with the tares (Matt 13:24-30), and the Lord will sort them out with infallible judgment. Holy Scripture, church history, and human nature all teach us that there is no truth, no matter how clearly it is set forth and expounded with authority from heaven, but that impenitent, rebel sinners will reject and suppress it in unrighteousness, as Scripture itself testifies (Rom 1:18-32).

Augustine (about A.D. 354-430): Bad people commingle with good people not only in the world but even within the Church: even here the wicked are mixed up with the good. You know this, you have plenty of experience of it, and if you are good yourselves you will be all the more keenly aware of it, for when the shoots had grown up and come into ear, then the tares became apparent (Mt 13:26). The bad people within the Church are obvious only to one who is good. But you know that they are mingled with the rest, always and everywhere, and scripture testifies that they will not be sorted out until the end. John E. Rotelle, O.S.A., ed., The Works of Saint Augustine, Part 3, Vol. 20, trans. Maria Boulding, O.S.B., Expositions of the Psalms, Psalms 121-150, Psalm 128.8 (Hyde Park: New City Press, 2004), p. 122.
I'll give the very last words to Augustine:

Augustine (about A.D. 354-430):
To be sure, if the truth is revealed so clearly that it cannot come into doubt, it ought to be preferred to all the things by which I am held in the Catholic Church. But if it is only promised and not revealed, no one will move me from that faith which binds my mind to the Christian religion by such great bonds.
- Augustine, John E. Rotelle, O.S.A., ed., The Works of Saint Augustine, The Manichean Debate, Part 1, Vol. 19, trans. Boniface Ramsey, Answer to the Letter of Mani Known as The Foundation, 4,5 (Hyde Park: New City Press, 2006), p. 236.

- TurretinFan